DOCTOR FAUSTUS DE CHRISTOPHER MARLOWE: CREACIÓN, TRADUCCIÓN Y ESCENA

DOCTOR FAUSTUS DE CHRISTOPHER MARLOWE: CREACIÓN, TRADUCCIÓN Y ESCENA

BREDEN, SIMON

10,00 €
IVA incluido
Disponible en 1 semana
Editorial:
ESCOLAR Y MAYO EDITORES
Año de edición:
2017
Materia
Diccionarios, crítica y correspondencia literarias
ISBN:
978-84-17134-14-3
Páginas:
132
Encuadernación:
Bolsillo
10,00 €
IVA incluido
Disponible en 1 semana
Añadir a favoritos

Original presentación de la vida y la obra de uno de los dramaturgos más importante de la historia, Christoph Marlowe.

El libro ofrece una aproximación a Doctor Faustus desde un punto de vista escenográfico y teatrológico, poco común en la abundante bibliografía sobre el dramaturgo inglés.

Desde su propia experiencia práctica, Breden analiza los procesos de traducción y adaptación escénica de la obra cumbre de Marlowe, su Doctor Faustus.

El autor abunda en la infinidad de decisiones, muchas de ellas parciales, incorrectas o directamente desleales, que se han de tomar cuando se adapta a la escena una obra de un autor clásico.

Artículos relacionados

  • LA LUZ Y EL HILO (LÁUREA)
    KANG, HAN
    El primer libro de Han Kang desde que recibió el Premio Nobel. Ensayos, poemas, fotografías y diarios inéditos e iluminadores, que componen un retrato íntimo de la autora y conectan su vida con la escritura. ¿Qué es el amor? El hilo dorado que une nuestros corazones. En este libro luminoso y poliédrico, el primero desde que le fue concedido el Premio Nobel de Literatura, Han Ka...
    En stock

    17,90 €

  • CONVERSACIÓN CON LA OSCURIDAD
    ENRÍQUEZ, MARIANA
    Conversar con nuestros miedos, con el terror, conversar con Mariana Enriquez. Asistir a un diálogo de Mariana con ella misma y su obra. Esta obra de la gran Mariana Enriquez nos propone pensar el gótico como dispositivo crítico, político y estético, desde una escritura que es leída desde su hibridez entre lo literario, lo cultural y lo histórico. Las cinco vértebras que estruct...
    En stock

    20,00 €

  • ATENTAMENTE
    LACASA, BLANCA
    Cada día mandamos y recibimos decenas de correos electrónicos, dejamos notitas, hacemos listas, apuntamos en cuadernos… La escritura cotidiana nos acompaña. Sin embargo, seguimos pensando que la escritura «de verdad» es la otra, la de los libros. Blanca Lacasa, autora de Las hijas horribles y El accidente, trata de enmendar este descuido. Para ello rebusca en su propio archivo...
    En stock

    22,90 €

  • PALABRA DE NOBEL
    AYÉN, XAVI
    Xavi Ayén, uno de los periodistas literarios más importantes del país, nos acerca a más de una treintena de premios Nobel. Xavi Ayén debe de poseer una pócima secreta que predispone a los autores que entrevista a contar sin tapujos sus vidas. Será que son más conversaciones que entrevistas, a menudo en casa del autor o paseando por la ciudad en la que vive, o viajando en metro ...
    En stock

    15,95 €

  • ESAS MUCHACHAS QUE ESCRIBEN POEMAS
    DONATI, ALBA
    Tras el fenómeno editorial de La librería en la colina, publicado en 25 países, un recorrido por la poesía y la vida extraordinarias de cinco poetas: Dickinson, Ajmátova, Pozzi, Szymborska y Plath.«El libro que muchas de nosotras esperábamos desde hacía tiempo: la historia de las poetas más valientes contada por alguien que habla su mismo idioma.»Francesca Amé, Vogue«Un libro m...
    En stock

    18,90 €

  • WILLIAM BLAKE Y LOS MONSTRUOS MARINOS DEL AMOR
    HOARE, PHILIP
    Una celebración del arte, la imaginación y la libertad William Blake fue poeta, pintor, grabador y visionario, una figura revolucionaria que nos invita a mirar el mundo con nuevos ojos. En William Blake y los monstruos marinos del amor, Philip Hoare, uno de los grandes ensayistas literarios de nuestro tiempo, se acerca a Blake para explorar la fuerza de una imaginación que sig...
    En stock

    24,95 €