TRADUCIR EL ALMA

TRADUCIR EL ALMA

ESPMARK, KJELL

23,00 €
IVA incluido
Disponible en 1 semana
Editorial:
LIBROS DEL INNOMBRABLE
Año de edición:
2022
Materia
Diccionarios, crítica y correspondencia literarias
ISBN:
978-84-17231-38-5
Páginas:
344
Encuadernación:
Rústica
23,00 €
IVA incluido
Disponible en 1 semana
Añadir a favoritos

El ensayo Traducir el alma, publicado en 1975, constituye una obra de referencia en su país. Es un minucioso recorrido de la poesía moderna que parte de Baudelaire y llega hasta Breton, todos estudiados desde la perspectiva de traducir el alma, es decir, transformar los sentimientos en textos tangibles. El ensayo termina con un capítulo que nos adentra en el siglo xx, con referencias a poetas como D. Thomas, Neruda, Lorca, Auden, etc.

Artículos relacionados

  • WILLIAM BLAKE Y LOS MONSTRUOS MARINOS DEL AMOR
    HOARE, PHILIP
    Una celebración del arte, la imaginación y la libertad William Blake fue poeta, pintor, grabador y visionario, una figura revolucionaria que nos invita a mirar el mundo con nuevos ojos. En William Blake y los monstruos marinos del amor, Philip Hoare, uno de los grandes ensayistas literarios de nuestro tiempo, se acerca a Blake para explorar la fuerza de una imaginación que sig...
    En stock

    24,95 €

  • EL ARTE DE VIAJAR SIN MOVERSE DEL SITIO
    RODRÍGUEZ, HILARIO J.
    Desde que viajar se ha convertido en espectáculo y el turismo en una industria de masas, la experiencia del viaje parece haberse vaciado de sentido: destinos intercambiables, imágenes previsibles, recorridos homologados. Frente a este paisaje de consumo carente de asombro, este libro propone una inversión radical: recuperar la imaginación como territorio primero del viaje. Ins...
    En stock

    15,00 €

  • CARTAS DE J.R.R. TOLKIEN
    TOLKIEN, J. R. R.
    Una recopilación imprescindible de cartas que recorren la vida adulta de uno de los narradores más grandes de todos los tiempos. J.R.R. Tolkien, creador de las lenguas y la historia de la Tierra Media tal y como se narra en El hobbit, El Señor de los Anillos y El Silmarillion, fue uno de los escritores de cartas más prolíficos de este siglo. A lo largo de los años escribió gran...
    En stock

    50,00 €

  • EN PALABRAS SENCILLAS
    FORD, RICHARD
    Una reflexión ágil y viva acerca de la forma en que literatura y política se entrelazan En este ensayo conciso y clarividente, Richard Ford enuncia algo que muchos de sus lectores han intuido desde siempre en sus libros: que lo artístico, lo ético, lo público y lo privado no son esferas separadas, sino facetas de una misma experiencia; que, en literatura, lo político se inscrib...
    En stock

    18,90 €

  • EL PERIÓDICO DE LA DEMOCRACIA
    CERCAS, JAVIER
    El nuevo libro de Javier Cercas relata los últimos 50 años de la historia de España, que son los del diario El País, a través de un recorrido personal y una lúcida reflexión sobre los vínculos entre periodismo, literatura, política y libertades. El diario El País salió a la calle el 4 de mayo de 1976, menos de seis meses después de la muerte de Franco, cuando el camino a la dem...
    En stock

    14,90 €

  • EL LIBRO INFINITO (SERIE ENDEBATE)
    LOZANO SAGRERA, ANTONIO
    Un homenaje imprescindible a La broma infinita en el 30º aniversario de su publicación. El 1 de febrero de 1996 irrumpió en EE. UU. La broma infinita, un mamut celebrado como obra genial e inclasificable, que generaría un culto fanático, un sinfín de estudios académicos y abundantes guiños en la cultura popular. Treinta años después, su osadía y carácter visionario siguen intac...
    En stock

    12,90 €

Otros libros del autor

  • REVIVIR
    ESPMARK, KJELL
    Hay una resurrección incluso del más profundo olvido. Miles de años estuve enterrado en arena e indiferencia hasta que me sacaron a la luz, me quitaron la arena de los ojos y trataron de ponerme de pie. Me proporcionaron un pasado con ayuda de unos signos que habían estado largo tiempo en desuso y recuperé el nombre de Gilgamesh. Kjell Espmark ...
    Disponible en 1 semana

    16,00 €